Dome houses

Japoneses criaram essas casinhas lindas, que se parecem com uns iglus e podem ser montadas em poucos dias. Sei que é meio conceitual demais, mas eu toparia super. Acho que as construções atuais já deram o que tinham de dar. Estou pronta pra outra! O site está aqui.

Tipo eu

"I've been trying for some time to develop a lifestyle that doesn't require my presence." Garry Trudeau

Tem gente que merece

Uma escola no Texas permitiu hoje que os professores levem suas armas de fogo para a classe, desde que tenham permissão de uso e que mantenham as armas em seus itens pessoais.
O nome desse post também tinha que ser Depois não diga que não avisei.

http://www.chron.com/disp/story.mpl/front/5945430.html

Depois não diga que eu não avisei.

É por essas e outras que tradutores reais (e não automáticos) devem ser usados.

Com todo o burburinho das olimpíadas, os negociantes de Pequim tentam "globalizar seus negócios". O colega da foto resolveu traduzir para o inglês seu letreiro e, para isso, recorreu a um tradutor automático. Deu no que deu.

Totalizator Tabajara

Acabo de descobrir que uma das traduções para totalizador (gerador de somatória) é totalizator...
PPPPFFFFHAUHUHAUHAUHAHUAUHAUHA